sábado, 31 de diciembre de 2022

La vida musical de un campesino: don Noé Martínez Medrano


Don Noé Martínez creció con violín que era de su padre, don José Martínez Izquierdo, y que andaba rodando por su casa durante su infancia. Le sacó las primeras notas para “entretener” a una hermana menor. Su padre dejó la música “cuando llegaron los tocadiscos” a Tzitzio, en los años 50, y la gente prefería contratar para sus fiestas a los dueños de bocinas, quienes con sus aparatos Radson y su cajas de vinilos ponían canciones rancheras y piezas “tropicales” para bailar.
Los Martínez de los Balcones de Tzitzio son una familia musical, tal vez con más de 100 años de actividad. Su padre, don José, comenzó por aprender a tocar la guitarra, junto con sus hermanos, luego su tío Perfecto Martínez, de Copuyo, lo inició en el violín. La motivación era poder tocar con sus primos Ascensión, Ramón y José Martínez, hijos de Leonora Medrano Santoyo, hermana de doña Casimira, la mamá de don Noé.
Aproximadamente desde los 15 años don José Martínez se dedicó a la música, pero cuando nació don Noé, el 29 de agosto de 1950, “la música ya no valía”, así que se separó y sus primos incorporaron a don José Rubio, para seguir tocando.
Don Noé tenía 8 años cuando vio tocar un dueto formado por Othón Hernández violinista, quien tocaba con Melitón Piña, “con la guitarra tamborina”, en Poturio, un rancho como a media hora de Paso Ancho. La guitarra tamborina, es la guitarra tuá, o guitarra panzona que se tocaba en la música de la Tierra Caliente del Balsas; se le llamaba tamborina, porque tenía una función más percusiva que armónica y los redobles en los mánicos emulaban a los redobles de la tamborita, además de que sus aros muy anchos le daban un aspecto peculiar.
En esos años, los de su infancia que fueron los 60’s, don Noé recuerda que también había un conjunto musical en La Parotita. Lo formaban don Tiburcio Pérez, el violinista, con don Vidal Patiño, el “segundero”, su hermano José Patiño, en la guitarra tamborina y Meliton Castro, en la tamborita. Aunque su padre y otros músicos viejos le refirieron los bailes sobre la tabla, ese instrumento percusivo que los bailadores tocan con los pies, en los ranchos de Tzitzio, en los años 60, ya no se usaba y aunque se regara el piso con agua, al rato ya estaban “las polvaderonas”.
Don Noé nació en Charapeo, cerca de Queretanillo, pero iba a aprender con su tío Isabel Martínez, hijo de don Perfecto, el maestro y tío de su padre. Don Isabel era violinista y tocaba la guitarra “séptima”; pero nos dice don Noé que sólo de nombre, porque ya era una guitarra sexta de Paracho.
Igual que sucedió con su padre, don Noé se inició en la vida musical con un conjunto formado por sus primos, los hijo de don José Martínez, de Las Minas, tío suyo porque se casó con prima hermana de su mama. Sus hijos don Ricardo Martínez, su compadre, y primo segundo, segundo tocaba el violín; su hermano Agustín es prolijo pues toca la guitarra, el violín, y luego aprendió el acordeón. Don Agustín vivió en la Ciudad de México, en Apatzingán y en Estados Unidos, por lo que dejó la música tradicional de sus pueblos para dedicarse a la norteña.
Cuando don Noé se casó con su esposa, doña María Dolores Ávalos Celis, nacida en El Limón, en 1978, tocaron sus primos. Ricardo Martínez en el violín, Agustín Martínez en la guitarra y su primo segundo Abelino Villa, en el tololoche. Esos “Villa”, son una familia de músicos de Las Juntas, donde se juntan el río grande y el chico que forman el río Purungueo que desemboca en el Cutzmala. Don David Villa, tocaba la guitarra y la vihuela, y su hijo Samuel Villa, toca el tololoche con Los Carácuaros de Serafín Ibarra.
Hasta los años 40 las fiestas de bodas y “cuelgas” o cumpleaños, mantuvieron su carácter tradicional. Dependiendo del nivel económico se contrataban un número de grupos que podían ir de uno a 4, a cada uno le armaban una enramada y le ponían una banca para sentarse. Los novios iban a los pueblos a casarse a Copuyo, Tzitzio, Tafetán, y al regresar los salían a recibir con piezas; entonces, el grupo más reputado se sentaba y tocaba en un tono, el siguiente debía continuar en el mismo tono, repitiéndose la acción mientras hubiera grupos. El primer grupo podía cambiar de tono y entonces los demás debían tocar en el tono propuesto. Estos ciclos de tocar en tonos iban acordes con el tiempo de la fiesta; si había grupos de músicos buenos se alargaba, cuando algún conjunto ya no sabía y no podía, se rompía el ciclo de “contestadas” y se tocaba “ya como podían”. Usualmente los contratos eran de 6 hasta 12 horas y cobraban 20 pesos de 1950 por hora; pero don Noé recuerda que algunas veces llegó a tocar más de medio día.
Don Noé toca para los festejos de alegría, pero también para las funciones de los santos y los difuntos. Asegura que “tiene música” para tocar hasta 12 horas, iniciando con Las Mañanitas y de ahí valses, minuetes, sonecitos, alabanzas, pasos dobles y polkas “de pura música”. Sabe que en otros lugares hay “marchas fúnebres”, pero en los Balcones de Tzitzio no se resguardaron. Ahora el repertorio incluye piezas promovidas por el disco y el radio como “Te vas ángel mío”, “Cruz de olvido”, “Amor eterno”, con las cuales se suele iniciar, alternando el rezo del rosario con la música, las horas que se contraten, que pueden ser toda la noche. Después de un rato la familia del deudo comienza a pedir la música “que le gustaba al difunto” y ahí si ya hay libertad para tocar piezas que no son propias para la velación.
En esas fiestas las bebidas eran “calientes” con alcohol del 96, que compraban en latas, o mezcal que bajaban de la sierra de las vinatas de Marcelino Villa o de José Pérez, por El Salto. A partir de los años 50 la cerveza fue la bebida común para celebrar las fiestas.
En los años 70 comenzó a llegar la música norteña a Tzitzio y el gusto por la canción, el corrido y hasta la cumbia fueron desplazando a los géneros locales. Don Noé no es un tradicionalista que se oponga a los campos, porque a él le gusta saber un poco de todo.
Don Noé tocó con don Elpidio Valenzuela en el tololoche, primo hermano suyo, que sería luego su compadre; nativo del puerto de El Tigre. Pero luego lo jaló su primo don Agustín Martínez, el acordeonista, y con su hermano Anselmo Valenzuela, que tocaba el bajo sexto, formaron uno de los primeros conjunto norteño de la región.
En Tzitzio ha también un dueño norteño, formado por Miguel Coria en el bajo sexto y José Durán, en el acordeón. Un caso interesante es el de Juventino España, nativo de La Soledad, que tocaba la guitarra y el bajo quinto, cuya fotografía aparece en el libro de Jas Reuter, La música popular de México, publicada por Editorial Panorama en 1982. El hijo de don Juventino, Miguel España toca la guitarra y ha sido compañero de don Noé. En Copuyo, don José Magallanes, violinista, mayor de 80 años, es parte de un linaje de músicos que se han convertido en “versátiles”, con su equipo de sonido eléctrico, luces y escenario.
Un caso interesante es el de la fabricación de los instrumentos, pues si bien en la actualidad estos se compran en las casas de música de Morelia, y proceden generalmente de Paracho, guitarras, violines y tololoches; en el pasado hubo algunos músicos que construían sus propios instrumentos. Don Noé recuerda que su padre, José Martínez Izquierdo, construyó un violín, y que don Othon Hernández, que era violinista y fustero, también hizo algunos instrumentos.
La vida laboral de don Noé Martínez es amplia y diversa, apenas ayer reparó una cerca, buscó un burro que se le salió de su corral, cortó algunas cajas de ciruelas y se preparó para viajar a Morelia a tocar con sus nietos, que aprenden con él, el Día del Niño. Don Noé construye casas de “material” y de adobe, conoce plantas medicinales que hay en los cerros y barrancas, sin ningún problema sacrifica chivos, puercos y reses, hace carnitas, desmonta para sembrar el maíz y frijol que consume su familia, tiene terrenos propios y otros los trabaja a medias, siembra jamaica, mantiene sus ciruelos, planta magueyes para mezcal, atiende sus estanques con ranas toro, mueve su ganado con su macho, o anda en cuatrimoto. Aunque la música ocupa una parte importante de su vida es sólo una de las facetas de ser campesino en los Balcones de la Tierra Caliente.







José Hernández

 


El conjunto de arpa grande de Cutzato tuvo un guitarrero y cancionero bastante bueno, a tal grado de Ignacio Fernández Esperón, “Tata Nacho”, quiso llevarlo con él a la ciudad de México, y ante la negativa, suponiéndola basada en la pobreza del intérprete, solicitó al gobernador el apoyo económico, el cual fue otorgado, sin embargo, don José Hernández no fue a la capital.
Hemos revisado la base de datos de familysearch.org
y no hemos encontrado al renombrado guitarrero por su nombre: José; sin embargo, hay la posibilidad de que sea José de Jesús Hernández, miembro de una familia que emparentó con los Villalobos, de la cual formó parte el tamboreador del conjunto de Cutzato, Delfino Villalobos. Es interesante observar que tanto Luis Hernández, como su hermano Melquiades, ambos hijos de Narciso Hernández y de María Dorotea Miranda, se casaron con las hermanas Elvira y María Villalobos, hijas de Hilario Villalobos y de Eufracia Quinteros, y hermanas de Delfino, el tamboreador. Todos nacieron en ranchos que formaban parte de la Tenencia de Jucutacato y que iban al sur, hasta formar parte del municipio de la villa de Parácuaro de Morelos, y otros de la hacienda de Lombardía, entonces parte de la municipalidad de Nuevo Urecho. Los Hernández vivieron en El Carrizalillo, El Corral de Piedra, Zacándaro, Chimilpa y claro, en Cutzato, que estaba en el centro geográfico de estas poblaciones, ubicadas en las laderas del Tancitaro hasta la parte oriental del Plan de Apatzingán, tierra de ricas haciendas, como Nueva Italia y Lombardía, en el municipio de Parácuaro y Nuevo Urecho.
El 30 de abril de 1883, don Narciso Hernández y Dorotea Miranda fueron a bautizar a su hijo: José de Jesús, nacido en Zacándaro, apadrinado por sus tíos: Manuel Bucio y Anastacia Hernández, cónyuges. En la partida de bautizo dice que se casó con Guadalupe Valladares, el 1 de marzo de 1919. Es curioso que un sobrino de don José de Jesús, hijo de Francisco Rodríguez y de su hermana Guadalupe Hernández, también llamado José de Jesús, se casó con otra Guadalupe Valladares, sobrina de su mujer, el día 8 de mayo de 1938.
Ya adelantamos el matrimonio de nuestro potencial guitarrero; en el acta de matrimonio aparece sólo como que Jesús Hernández, de 25 años, soltero, labrador, originario del rancho de Zacándaro y vecino del de Chimilpa, ambos del municipio de Uruapan, casado por matrimonio civil el 27 de febrero de 1919, con Guadalupe Valladares, de 18 años de edad, soltera, originaria y vecina de Chimilpa, hija de Filomeno Valladares, vivo, y de Dolores Villegas, finada.
Un año después, el 11 de julio de 1920, el matrimonio de Jesús y Lupita aparece como padrinos de María Dolores, nacida en el rancho de La Becerrera, hija legítima de Pedro Valladares y de Hilaria Vaca, sus primos.
El 19 de octubre de 1923, el Jefe de Tenencia de Jucutacato, manda un acta al Registro Civil en Uruapan, diciendo que el día 28 de julio, en una casa del rancho de Cutzato, falleció sin asistencia médica y de diarrea, María Dorotea Miranda, de 70 años de edad, originaria de Zinaparo, y vecina del citado rancho.
La noticia nos permite suponer varias cosas: primero, que la familia se extendía hasta el Bajío, pues Zináparo está entre Churintzio y La Piedad, lo que permite entender las canciones “charaperas” en el repertorio musical de José de Jesús; en segundo lugar, la posible enfermedad de su madre, que murió a los 3 meses de la Fiesta de la Canción y la Danza, en Paracho, debió ser una de las causas para que nuestro músico no viajara a la Ciudad de México.
Todavía no sabemos cual fue el destino de José de Jesús Hernández, y si este fue el guitarrero del conjunto de arpa grande de Cutzato.







Delfino Villalobos

Delfino Villalobos fue tamboreador del conjunto de arpa grande de Cutzato, municipio de Uruapan. Don José Delfino Esteban Villalobos Quintero nació el 23 de noviembre de 1886, en el rancho de Pino Chino, municipio de Uruapan; fue hijo de Hilario Villalobos y de Eufracia Quinteros.

No sabemos cuando se mudó la familia a Cutzato, pero el 26 de diciembre de 1916 fue padrino, junto con su hermana María, de Amalia Olivia, hija de Delfino Estrada y de María Refugio Alvarado.
El 10 de junio de 1923 fue con el conjunto de arpa a "La Fiesta de la Canción y la Danza", en Paracho, organizada por el pintor Carlos González, el músico Francisco Domínguez y el escritor Rafael M. Saavedra, colaboradores en las Misiones Culturales, e impulsores del “teatro campesino”. Desde 1921 inició en México, y el mundo, un interés por el arte popular; en México impulsado por los pintores: Gerardo Murillo, el dr. Atl, Jorge Enciso, Roberto Montenegro y Adolfo Best Maugard con su primera Exposición de Arte Popular, para celebrar el centenario de la consumación de la Independencia. El doctor Atl transformó las fichas y las fotos de la exposición en un catálogo, se trata de un libro con dos volúmenes, uno con textos y otro con fotografías, editado por la Secretaría de Industria, Comercio y Trabajo, titulado: Las Artes Populares en México. Ese interés por lo “popular” hizo que varios de los asistentes dejaron sus impresiones por escrito sobre lo que vieron y escucharon en Paracho, algunas de las cuales fueron publicadas.
Una nota en El Heraldo de México, un periódico de la ciudad, comunicó el 12 de junio, que en Paracho se habían tocado “sones y gustos abajeños” con el “arpa grande del rancho de Cutzaco” (sic.). Los músicos interpretaron: El arriero, Las calandrias (sic.), con el arpa sola, tocada por Florentino Mendoza, hijo; luego La torbellina y La india. El conjunto lo integraban Florentino Mendoza junior, en el violín; en el arpa de Florentino Mendoza senior; José Hernández la guitarra, y el “tamboreador” fue Delfino Villalobos.
Francisco Domínguez, músico y maestro misionero, quien publicó varios álbumes con música michoacana transcrita para piano, nos dice sobre el conjunto:
...El “Arpa Grande” es la agrupación musical más importante y típica de Michoacán. Se compone de un violinero, un arpero, un guitarrero,un tamboreador y dos cantadores. Existen varias agrupaciones de estaíndole, diseminadas en pueblos y rancherías de Tierra Caliente. Son muy solicitados para toda clase de festejos. En una “parranda” duran tocando sin descansar, hasta una semana. Esta música, de autores anónimos en su mayoría, no ha sido escrita; pasa de padres a hijos por tradición. Está inspirada en tipos (el arriero, el pasajero, la india, el caporal) y animales (el huaco, las calandrias, la vaquilla, la iguana, etcétera).
Es probable que "Las Calandrias", sea el son que se conoce como "La Media Calandria", el cual escuché denominar en plural varias veces a músicos viejos.
El escritor Rafael M. Saavedra, hizo un artículo para la revista: Magazine de Geografía, titulado: “En tierra de tarascos: viaje rápido por el Estado de Michoacán”, el cual acompaña con la foto de un conjunto de arpa, probablemente el de Cutzato, aunque aquí hay un violinista “segundero”.
En ésa ocasión acudió como representante del Instituto de Bellas Artes el maestro Rubén M. Campos, quien nos explica a partir de lo que escuchó en Paracho:
... hay también los llamados en Michoacán sones y gustos abajeños, ejecutados por la agrupación denominada “Arpa grande” que es un conjunto de arpa, violín, guitarra y un tamboreador que golpea con las palmas de las manos sobre la caja del arpa. La más famosa de estas agrupaciones es la del rancho de Cutzato, integrada por el arpista Florentino Mendoza, Sr., el violinista Florentino Mendoza, Jr., el guitarrista José Hernández y el “tamboreador” Delfino Villalobos.
El conjunto tuvo la posibilidad de viajar a la ciudad de México, pero al parecer no lo hicieron, pues según don Rubén María Campos, Fernández Esperón invitó a José Hernández a ir con él a la ciudad de México; sin embargo, este ranchero declinó la invitación.
Un poco antes de la participación en Paracho, Delfino se había unido libremente con Herlinda Montelongo, hija de Joaquín Montelongo y Concepción Torres, en algún momento antes de 1923. El 3 de septiembre de ése año (1923) murió su pequeño hijo Jesús, de apenas 4 años de edad, nacido en el rancho de La Rastra, de la comprensión de la Villa de Parácuaro de Morelos, sin asistencia médica y de “bilis”, quien fue inhumado en el campo santo de San Gregorio.
La familia transitaba entre los ranchos al sur de Uruapan y los del norte de Parácuaro, en las laderas del Tancítaro; no había cambiado su residencia completamente, sino que iba y venía por temporadas, de acuerdo con los ciclos productivos en las haciendas de Tierra Caliente. Es por eso que el 25 de octubre de 1924 nació en el rancho de Cutzato, la niña Raquel, “hija natural”, para la Iglesia, según consta en su partida de bautismo el día 9 de noviembre del mismo año en la iglesia parroquial de Uruapan.
La razón para que aparecieran como “hijos naturales” los vástagos de Delfino y Herlinda, tanto para el Estado como para la Iglesia, es porque no habían formalizado los vínculos familiares mediante la institucionalización en matrimonio, lo cual implica, además del pago de derechos, tal vez una pequeña “fiesta”, un indicio de que la familia debió ser pobre.
Herlinda Montelongo bautizó a su hija María Eufrasia, en Nueva Italia, el 15 de mayo de 1934. El nombre es el de la madre de Delfino, pero éste no aparece en la fe de bautizo, tal vez porque ya era difunto, pues no lo volveremos a encontrar en la base de datos de familysearch, en tanto que doña Herlinda volverá a ser madre con otros cónyuges.
Los padrinos de María Eufracia fueron Mauro Cruz y Nicolasa Lombera, apellido este último de gente del “gusto” (por las artes campesinas tradicionales de la Tierra Caliente), que se extiende por el sur hasta Arteaga, el antiguo Carrizal.